1.EXT.MER(bouée).JOUR
Lent zoom arrière sur une bouée au milieu de la mer.

ELLE (off)
Non ! je ne veux plus tuer personne ! Je vous l’ai déjà dit ! J’arrête ! (elle se souvient) Et puis, je me suis laissée convaincre : «  Ce contrat est très bien payé, facile et sans risque. Votre cible est un inconnu. Vous ne le rencontrerez pas. Vous enterrez la bombe à l’endroit où je vous indique et c’est tout. Réfléchissez, c’est une belle somme pour changer de vie. »

Lent zoom avant sur la bouée au milieu de la mer.

2.EXT.PLAGE.JOUR
ELLE est assise face à la mer.

ELLE (voix int. continuant)
Ma dernière victime déclenchera donc elle-même l’explosion qui l’emportera. Bon, en tout cas c’est le dernier. Après, je disparais dans la nature... et j’ouvre mon restaurant.

3.EXT.HOTEL F1.JOUR
ELLE se gare sur le parking d’un hôtel de la zone industrielle.

ELLE (continuant)
... Dommage, pauvre inconnu, Monsieur Paul paie bien. Il veut ta peau.

MUSIQUE
Road to Sligo/Tripping up the stairs

4.INT.HOTEL F1.JOUR
ELLE rejoint sa chambre.

ELLE tape le code de sa chambre... ça ne marche pas. Elle recommence... IL lui ouvre sa porte.

MUSIQUE
Minstrel boy/Kelly from Killaine (intro)

ELLE
Excusez-moi. J’ai du me tromper.

IL
Ca m’arrive souvent. Tenez, en arrivant, j’ai failli me perdre dans les couleurs qui désignent les séries de chambres. (ELLE s’ennuie, IL la retient) Attendez. Je vais vous raconter une anecdote qui vient de m’arriver ou que je peux inventer pour la circonstance.

ELLE
Une histoire de couleur ?

IL
Peut-être.

ELLE
Alors bonsoir. Excusez-moi pour
le dérangement. (ELLE s’éloigne)

IL
Pardonnez-moi si j’insiste mais... vous aimez dîner seule vous ?

Après un temps, ELLE regarde sa montre.

ELLE
Donnez moi une heure. (elle sort)

5.EXT.ROUTE.JOUR(soir)
ELLE conduit en direction du marais du Duer.

MUSIQUE
Rocky road to Dublin

ELLE (voix int.)
« La cible portera elle même le détonateur. » Quelle idée tordue ! Ce Monsieur Paul est un malade !

ELLE coupe le moteur.

ELLE
Marais du Duer. L’endroit est bien choisit.

Elle enterre un paquet sous les algues qui recouvrent la chaussée devant sa voiture.

MUSIQUE
Farewell to Irland

ELLE
Bon, il faut que je me change les idées moi...